I don't think there's anything wrong on SN side. The author used non-standard ascii for the title, and those "related items" match perfectly. Moreover, there's no description, so it make it harder to relate items to something that (apart the video itself) has no contents/meaning.