This is like saying “why would language matter if you’re using logic and reasoning.” Just as an English-speaking person will likely be more effective with English-speaking people, a Christian will likely be more effective with Christians. Culture, worldview, jargon, language and belief systems all matter.