The previous supreme leader who was killed in the initial attacks had issued a prohibition on construction of any nuclear weapons. That prohibition may not be continued by subsequent leaders. True the Iranians capacity to build these things will have been reduced but their motivation will not be.
I too only recently learned this 'Greater Israel' project and yes agree it sounds weird.
It seems there are religious extremists on both sides of the war.