So this might be my problem. I actually don’t have any of their hardware. I’ve only used the service to send invoices for CC payments but saw that you can make a payment link and thought that I’d be able to accept bitcoin that way.

So are you planing on upgrading your hardware? Sounds like it’s a more integral part of your business.