I saw that merchants can keep whatever percentage they want in Bitcoin.

Merchants need fiat to pay their bills, so they cannot afford to convert 100%, but depending on their cash flow and appetite

Not if they can pay their bills in bitcoin.