I am not completely familiar with multisig, but if its something that you can only do on the Bitcoin base layer, then you don't have to worry about testing lighting. If Blue wallet lets you set the node to connect to, you could just run a Bitcoin testnet node locally and do your tests with as many sats as you need.

Don't even need to run test net. Can just run Bitcoin node locally by creating a genesis block too.