I feel the same way as you. I wish my Reporting Officer had spoken directly to me about this. I also don’t know why this aspect of our work culture persists. People tend to bring up what they don’t approve about his colleague’s behaviour to their direct superior or another colleague intimately linked with him. Maybe because we are a people generally adverse to ‘confrontation’?