If we think it's better to not make it a tongue twister, we could do:

"Pay to post. Earn to stay."

Comparatively, it's boring, but it is explicit, brutally plain, and proposes a challenge.