most generators out there (including these that are sold as part of a service) are just a 1000 iteration AES with no salting. I've built something that I would use yes. I think no one should use hardware wallet "secure" elements where the user doesn't even know what algo is use or what hashing. With my code, you can see everything, and you run it offline if you like (best practice).