If you can... go for the mini pc, in my case the "fanless" was a feature I want and there are a couple of better hardware than a raspi, if the noise is not a problem the options are bigger.