You won't get doxxed using bitcoin if you never kyc and always pay with your private lightning node.

That setup is still not fungible due to tainted utxos, but it won't doxx you directly, it just might make you a target for the FBI or exchanges might turn you down.

Privacy is not exactly the same as fungibility although there is some overlap.