tailscale is only to connect remotely to your node (aka with zeus to manage it). tailscale is not used by the node to connect to the LN, is a private IP that is not accesiIble from internet.
I've explained more here
https://darth-coin.github.io/nodes/tailscale-vpn-your-node-en.html

Would running tailscale make a difference? 

siggy47

Umbrel hybrid setting is just exposing your home IP + Tor.

It's better than Tor only for the aforementioned reasons, but be aware it's allowing aproximate geolocation, and you better be on top or beef up your home network security.

bitcoin_beginners

Why bitcoiners are so "in love" using Tor for their BTC LN nodes?

DarthCoin

Umbrel hybrid setting is just exposing your home IP + Tor.

It's better than Tor only for the aforementioned reasons, but be aware it's allowing aproximate geolocation, and you better be on top or beef up your home network security.