Zeus has really nice and quite short article explaining different sorts of custody and their pros and cons.

They also announce future support for Cashu eCash on their app, which sounds really really neat feature.

Also they are eager to get your contribution - just click "Edit this page" at bottom. And you are at github ready to make page better!