Best take from a mainstream institution that I've seen recently.

The part about "specialized infrastructure and staffing" is worth thinking about. I think for an individual person, self-custody is not that hard. But at an institutional level, I think it does get much harder. Institutional adoption is likely (definitely?) held back by the fact that you need to hire specialists in order to adopt Bitcoin and custody it safely.