A friend of mine just was denied a wallet app for the iOS App Store.

It did Bitcoin, and a few other major crypto currencies.

It was free, nothing obviously wrong with it.

Android was no problem at all.

Fortunately he used Flutter, and it has been relatively easy to port it to the web, so it is now a PWA.

I hope it goes fine, but the PWA route is the safest one for sure.