Yes, "max paths" means MPP.
You can also select channels you want to sue for that payment.
Yes, Alby doesn't have (yet) this function for MPP.