Isn't the repository path missing in here?

git remote set-url origin https://YOUR_GITHUB_USERNAME:YOUR_PAT

You only set the username and authentication token, but no path to a repository, so the 404 error @BlokchainB is getting would make sense

edit: oof, our markdown is swallowing some text after @, click here to see the raw text with full instructions