I'm not sure I follow the contours of the argument. Are they arguing about the relevance of governance in "cyberspace"?

I think I'm in both camps. Any so-called governance in cyberspace will be backed up at the point of a gun in meatspace. Thus, all cyberspace laws will be subsidiaries of meatspace laws. That doesn't mean we won't have governance in cyberspace.