I've heard similar stories from a friend in India. Apparently for real estate, there's the "black price" and the "white price". So, the real price, and the declared price.