Do you remember Bitmesage? Interesting project for encrypted private messaging. If you do not want/need an email server this could be a simple alternative, without running any infrastructure.

https://wiki.bitmessage.org/