One house we looked at in Florida had a small pool house that would have been ideal for that.

If we don't move, our basement could pretty easily be renovated into an apartment. The problem is that there's no way my mom would stay put. She constantly hovers around everyone.