I just shipped @ek's fix and I think it worked.

If either of you have issues still tomorrow please let me know.