She's more of a daily introvert?

--> [ ]

More seriously, I've noticed, mostly when it comes to my wife's negative characteristics, as she's trying as best as she can not to affect him with those, he behaves laterally opposite to her in the context of those character traits.

Luckily, he's acquiring most of her positive characteristics, i.e. he's very in tune with his emotional side. Something which definitely does not come from me :)