I thought a lot of it involved the kids, but it also to a smaller degree involves adults, women especially. Hearing, eeee, kawaii draws attention to whatever is being talked about. Sometimes it is insufferable, especially in toy and candy shops. Also, it gets directed at kids an awful lot.