English

Sometimes I wonder how they have time for everything. It's admirable how some manage to make use of the only truly scarce resource, time. I've been very busy in the last few weeks continuing the Cuban Basic Course on Bitcoin that we are running on a small island in the Cuban archipelago with the collaboration of CubaBitcoin. This has meant a lot of study, preparation and teaching. I always have to keep looking for family support, not miss the WOB24 talks, keep an eye on the LNTCN episodes, reread the @DarthCoin guides, watch @CriptoPanas videos again that are in Spanish and simple to help reinforce what the kids are learning in the course. Maintaining the daily routine of reading SN to take advantage of all the knowledge that is generated here, it's all incredible.

The point is that I'm sure that many of you have as many or more occupations than I do, yet you still dedicate time to publish and keep active this magnificent platform that is Stacker News. I don't know how you do it, but I want to thank all of you for maintaining this place where I can find what I need to better live the life we are living.

Español

En ocasiones me pregunto como tienen tiempo para todo. Es admirable como algunos logran hacer uso del único recurso realmente escaso, el tiempo. He estado en las últimas semanas bien ocupado en la continuidad del Curso Básico Cubano sobre Bitcoin que con la colaboración de CubaBitcoin estamos llevando en una isla pequeña del archipiélago cubano. Esto ha supuesto bastante estudio, preparación y enseñanza. Siempre tengo que seguir buscando el sustento familiar, no perderme las charlas de WOB24, pendiente de los episodios de LNTCN, releer las guías de @DarthCoin, volver a ver vídeos de @CriptoPanas que son en español y sencillos para ayudar a reforzar lo que van aprendiendo en el curso los muchachos. Mantener la rutina de todos los días leer SN para aprovechar todo el conocimiento que por acá se genera, es increíble todo eso.

El punto es que estoy seguro que muchos de ustedes tienen tantas o más ocupaciones que yo, aún así dedican tiempo para publicar y mantener activa esta magnífica plataforma que es Stacker News. No sé cómo lo hacen, pero quiero agradecer a todos ustedes por mantener este lugar donde puedo encontrar lo que voy necesitando para llevar mejor la vida que estamos llevando.