This newsletter issue ended up being reprinted in Bitcoin Magazine:
Is Bitcoin Decoupling From Treasurys, Equities And Bonds? #80591 https://bitcoinmagazine.com/markets/is-bitcoin-decoupling-from-the-economy