I'm looking for what you asked for and I found this which is equally disturbing. I'll keep looking because I want to see it too.

For Hopkins University, lesbians of all times had been enjoying a misunderstanding, a phantom entity, an imaginary product, a “non-thing.” Lesbians liked women and, as the university showed, women do not exist. The cited glossary went further and described a gay man as follows: “A man who is emotionally, romantically, sexually, affectively or relationally attracted to other men or who identifies as a member of the gay community.” So a man can be gay and that condition would be exclusively masculine, denying access to said membership to women due to their nonexistence. What’s more, if there is only the category “non-man” there are no lesbians either, so it would be a mythological glossary and consequently the “L” that begins the endless saga known as “LGTBQ+” frankly would not deserve to top the list.

The shame or fear or disgust that the word woman has been generating is undoubtedly a historical fact. None of the feminist waves had to face this level of contempt. The word, the verb, naming or not naming something, is constitutive of the moral and symbolic scale of a society. "Bad words" are also part of that scale and the word "woman" is today a bad word for academic spaces. The documentary What Is a Woman? by Matt Walsh has shown the discomfort that the word WOMAN produces in these environments. Professionals brimming with university degrees are unable to define what a woman is, not even in her most basic biological conception. And all this happens just a couple of years after the #MeToo movements burst onto the political scene, the massive marches of 8M, the laws that in all countries impose inequality before the law according to sex and a ton of other delusions that are grouped together in what is known as radical feminism. https://gaceta.es/estados-unidos/el-extrano-caso-de-los-no-hombres-o-la-decadencia-universitaria-20230618-0700/

One more hint - this would have been something that would have been widely shared on conservative, non-woke social media. Otherwise I wouldn't have seen it.

Maybe on something like Libs of Tik Toc, places like that.

Man I've been searching for 45 minutes now and I can't find anything that matches. I'll keep looking.

The world is going to shit. This is what I find when I search for the video

24.05.2022).- Virginia’s attorney general, doctors, feminists, legal scholars, and a variety of organizations have filed briefs with the Virginia Supreme Court in support of a high school teacher fired for avoiding the use of personal pronouns to refer to one of his students. Attorneys with Alliance Defending Freedom representing the teacher, Peter Vlaming, filed their initial brief with the court on Tuesday, May 24. The West Point School Board fired Vlaming, who had been teaching French in the district for nearly six years, after he stated that he could not in good conscience comply with the superintendent’s order that he refer to one of his students using pronouns that did not match the student’s biological sex. Vlaming tried to accommodate the student by consistently using the student’s new chosen name instead of his given name and avoiding the use of pronouns altogether. But school officials ordered her to stop avoiding using pronouns to refer to the student, even when the student was not present, and to start using pronouns inconsistent with the student's biological sex. https://es.zenit.org/2022/05/24/usa-despiden-a-profesor-por-no-usar-los-pronombres-de-la-ideologia-de-genero/