With production volumes, new orders, and employment all in freefall, the EU's regulatory straightjacket has become an economic death sentence.