You're becoming a richer and more interesting soup, picking up those cultural tics lol! I used to live in Vietnam and some of the common phrases they used there were just so perfect in context, but sort of untranslatable. I found myself accidentally blurting them out reflexively, long after I left VN, in groups where nobody would have a clue what the hell noise I just made. It was awkward sometimes!

Are you in Singapore now? I'm nearby (in KL) and might be passing through there soon, always keen to meet another Stacker in the real world