I hear this from a variety of sources, and I think a common denominator is Network Television, and perhaps some PBS and newspaper. I think others work in areas, like teachers, that have the echo chamber effect.

Sometimes I play dumb and ask where I should go to get information about the topics that have them concerned. Not sure what we can do other than invite them to join society, and leave your pronouns at the door.