I used the cosecant simulator with angles 25.7°, 51.4°, and 77.1° and tried to arrange the triangles so the addition of the hypotenuses would be visible. Mirroring triangles along the axes. But found no helpful arrangement.