pull down to refresh

First design is my choice, to be 100% honest. But not sure this would work well at smallest scale/monochrome. Think if the icon was 50 - 75% smaller. The detail'd be lost, which is a shame, because there's intresting interplay between the shape of the graphic and typography.
In saying that, I love how it's working. All.