Yes, they're the same. His point is that the bit-by-bit reproducible part is the derivation, like a recipe, rather than the binaries that exist at a particular end state.