I've been doing that too, buying small amounts of L-BTC and using it on their chain and then swapping to main chain not for privacy but more for UTXO management on-chain, I guess you could also add layers to it like swapping L-BTC to LN-BTC and then closing the channel or swapping LN for on-chain into a coinjoin