Not really.
PayPal will forward your tax payment, in USD, to the State of Colorado. It's essentailly a bill-pay service from PayPal, and not much different from what BitRefill and others provide. Subtle, but significant difference.