pull down to refresh

that's insane... the game-developpers seem to imply that you must go thru the speed bump or else turn around or go all the way around the poles. next come the cameras and auto-managed points.