the article isn’t very clear, but it sounds like its malware that distributes and coordinates an ECDLP Solver. This looks like they’re targeting specific keys, not trying to break ecdsa generally.
In other words, they’re building a big botnet to try to find private keys for known (probably big-value) Bitcoin public keys