This is an abysmal compromise and basically implies that bitcoin is going to re-create the conventional banking system by merit of being difficult to use/transport like gold.
We have this custodial system on top of bitcoin/gold, and that gives rise to double spending in the form of fractional-reserve banking which bitcoin was supposed to combat in the first place. At this point, just give up?