If you are DCAing small amounts, many txs, you better use to withdraw them as 1st step into a LN wallet. From there, when you can swap out to onchain anytime you feel comfortable with the amount. In this way you add also some degree of privacy.