I wonder if they'd still pick that if they had the option of a Chaumian ecash system?

It seems like the place where you really want attribution is on the system operators. In the "community bank" model, you want to be able to go find the operators if they collude and abscond with the bank's money. It's not obvious to me that you need that kind of attribution for users/customers of the bank.