afaik they're not actually using chainalysis, just saying that they might block known OFAC sanctioned addresses (i.e., addresses just listed on the OFAC list, not doing any actual chain analysis to figure that out). I could be wrong.