Ecash isn't bitcoin but it also isn't the same as a centralized ledger. Dorier does a good job describing it as a third path: bearer assets.