This video (from Laurie Wired, whose entire channel is fantastic) is one of the best videos I've seen about both how memory paging works and how it came about via the Atlas computer (which I wasn't familiar with -- my computer history skills are lacking).