i suppose there is no harm in keeping it since there is an obvious bug here.

one thing you can do is generate a receive address in both sparrow and bluewallet and verify that they match and do another test deposit to sparrow.

also i would be curious if the "zero balance" wallet generates the same receive addresses as the positive balance wallets