Good points.agree, but there are always those that get trapped

The family connection There are some that will not move due to family. Large families that are very close tend to cause that effect. Or old parents that require attention due to age and will not move

The generational wealth and business connection Some bitcoiners are part of generational wealth tied to businesses and properties and therefore moving is not as easy and I many cases neither an option they will consider

As for evolving Bitcoin implementing a BIP that adds privacy in L1, that will solve a critical problem. Now that institutions are in there is not putting the rabbit back in the hat, is done. Regulation will continue, probably western countries will force KYC no matter what, but at least, for the rest of the world, for the libertarians, the transactions will be private in L1. Wishful thinking...