That's what European politicians really do not understand