USA are the first hosts in Copa América history to be knocked out in the group stage