Sound's like you want to compete with Fedi and use lightning nodes in closed communities! Never thought of using a bitcoin/lightning node on this way, it's a great example and use case.

Bitcoins can always come in and out of the node via onchain transactions.

If you are running a LND node, you could try playing with BlueWallet, not sure payments to self-generated wallets are allowed via lightning.