More bitcoin will continue to be lost when people pass away, get too casual with their set up or set things up too complicated.

The only difference is that they'll likely never be discovered, but only viewed on the time chain as unspent for many decades