Make something like Amboss Ghost address https://amboss.tech/blog/ghost-addresses

But self-hosted so we don't need to share data about our payments with amboss to get better privacy. P.S. sharing data with amboss is the opposite of privacy.